"Lucky"和"strike"都可以译为"幸运",但它们在不同域中有不同的含义:
1. 作为名词时,"lucky"指某人或某事的幸运;"strike"指突然发生的不寻常事件或成功的事件,例如"大发现"或"打击敌人"。
2. 作为动词,"lucky"指某人有幸成功或获得某个机会;"strike"指出乎意料地袭击或打击某个目标。
3. "Lucky"通常带有正面的含义,而"strike"有时可能是负面的。例如:"How lucky! I won the lottery!"(多么幸运!我中了彩票!);"The strike caused a lot of chaos in the city."(罢工在城市里引起了很多混乱。)
Copyright © 2019- unap.cn 版权所有
违法及侵权请联系:TEL:199 18 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com
本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务